Pošlete mi prosím sluníčko! Send me the sun please!

Milí kamarádi/ přátelé/ čtenáři mého blogu, potřebuji nutně vaši pomoc.

Zapomínám totiž jak vypadá slunce, nepamatuji si, kdy jsem ho viděla naposledy.

Za oknem se tu střídá šero a úplná tma. Začíná to být deprimující a vysilující. I taková je polární noc.

Proto vás chci poprosit, zda byste mi sluníčko neposlali. V jakékoli formě. Fotografii, obrázek, básničku... (meze se nekladou). Adresa, na které na ně budu čekat je petite.ziri@gmail.com. Vyvěsím je pak na tenhle blog (pokud nebudete proti, samozřejmě).

Zachraňte mě před temnotou!

Za každičký paprsek budu nesmírně vděčná!

Děkuji

Anna

My picture of sun

My dear friends, I necessarily need your help!

I forget what the sun looks like, I do not remember when I saw it the last time.

All I can see here is either gray sky or absolute darkness. It is depressive and exhausting.This is how the life on polar circle looks like in winter. The polar night.

Therefore, I want to ask you if you can send me some sun. In any form. Photo, picture, poem ... (there are no limits for your creativity). The adress where I will wait for them is petite.ziri @ gmail.com. I will hang them here on this blog.

Please, save me from the darkness!

I will be very grateful for every sun beam from you!

Thank you

Anna